Чёрная метка - вымышленный знак у пиратов, вручаемый разбойнику, который нарушил пиратский кодекс. Впервые термин и понятие «чёрная метка» ввёл Роберт Стивенсон в романе «Остров сокровищ» (1883 год). Тогда предводитель пиратов Джон Сильвер, которому вручили черную метку, сумел убедить шайку единомышленников в своей невиновности и пригодности общему делу – поиску сокровищ.