В электронном энциклопедическом словаре (http://www.answers.com/topic/flush-toilet) Water closet - n. (Abbr. WC) - Комната или будка, содержащая туалет и часто таз.Стандартное определение, однако, есть люди, которые толкуют это иначе. Над одним из платных туалетов города Мелитополя гордо весит рекламная вывеска (на фото), согласно которой буква «С» - сокращенно женщина, на что указывает миниатюрка, а «W» - соответственно мужчина, если опять же верить миниатюрке, мужчина.
Вот такая вывеска Конечно, в мире множество языков, но какой-нибудь заезжий турист из Англии, США или просто со знанием языков от души посмеется над нашим братом. В принципе, получится шутка в стиле Задорного.Самое интересное, что в одной из местных газет, в материале в честь Дня Туалета, который, кстати, праздновался 19 ноября, был упомянут этот платный сортир и даже приведена фотка его интерьера. Но, почему-то журналист не заметил комичную вывеску у входа. Добавим, что 19 ноября 2002 года прогрессивная мировая общественность впервые отметила Всемирный день туалета - один из самых оригинальных и, по сложившейся традиции, веселых праздников. День 19 ноября был провозглашен «Всемирным днем туалета» в 2001 году в ходе международной конференции в Сингапуре, посвященной проблемам туалетов. Более 200 делегатов из Азии, Европы и Северной Америки, представлявших 17 национальных туалетных ассоциаций, встретились, чтобы обсудить насущные проблемы и рассмотреть новые концепции развития туалетного дела. Была учреждена Всемирная туалетная организация (ВТО), которая и явилась инициатором создания праздника. Кстати, место проведения конференции было выбрано не случайно: Сингапур славится “клинической” чистотой отхожих мест. И, наконец, ремарка для скептиков - этот текст не является розыгрышем, а праздник существует в действительности.
Ваш комментарий будет первым | | |