Трибуна Народа

СВОБОДА СЛОВА ДЛЯ ВСЕХ!

 Ваша реклама на нашем сайте

КОНСТИТУЦИЯ ГАРАНТИРУЕТ, А ТРИБУНА НАРОДА РЕАЛИЗУЕТ ПРАВО НА СВОБОДУ СЛОВА ДЛЯ ВСЕХ, А НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ХОЗЯЕВ СМИ

Навигация
Главная
Новости
Статьи
Народный журналист
Народ о законах
Религия
Без политики

ЗДЕСЬ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА

Погода, Новости, загрузка...
 
Главная

"Усама бин Ладен" обратился к американцам

14.09.2009

Фото На одном из исламистских сайтов опубликовано новое выступление, предположительно записанное лидером "Аль-Каиды" Усамой бин Ладеном.

 

 Спустя 8 лет после нападений на США Бин Ладен по-прежнему остается на свободе

Аудиовыступление, озаглавленное "Обращение к американскому народу", длится около десяти минут и сопровождается фотографией Бин Ладена, без видеозаписи.

В обращении мужской голос говорит американскому президенту, что тот "бессилен" остановить войны в Ираке и Афганистане.

Аудиозапись была опубликована спустя два дня после того, как в США прошли мероприятия в память о восьмой годовщине взрывов 11 сентября.

"Аль-Каида" разъясняет свои поступки

Голос в аудиообращении, который предположительно принадлежит бин Ладену, объясняет, что именно побудило "Аль-Каиду" совершить нападения на США 11-го сентября 2001 года. По его словам, это было сделано, отчасти, из-за поддержки, которую США оказывают Израилю.

"Вам пора уже освободиться от страха и идеологического терроризма неоконсерваторов и израильского лобби", - заявляет голос на аудиозаписи. - Причина наших с вами разногласий – то, что вы поддерживаете своего союзника - Израиль, который оккупирует наши земли в Палестине".

Голос в обращении также объясняет, при каких условиях может закончиться конфликт между "Аль-Каидой" и США.

"Если вы прекратите воевать, то тогда все будет хорошо. В противном случае, у нас не будет другого выбора, кроме как продолжать войну на истощение на всех фронтах... Если вы выберете безопасность и прекратите воевать, а как показывают опросы общественного мнения, вы готовы к этому, тогда мы будем готовы вам ответить".

"Никаких реальных изменений"

В своем послании, лидер "Аль-Каиды" обвинят нового президента США в том, что он не смог кардинально изменить курс внешней политки, оставив на своих постах многих членов предыдущей администрации, в том числе министра обороны Роберта Гейтса.

"Если вы хорошо подумаете над своим положением, вы поймете, что Белый дом оккупирован группами, оказывающими давление на политиков"? - утверждает голос на пленке.

Считается, что бин Ладен скрывается в горах на афгано-пакистанской границе.

В свом последнем послании, обнародованном в июне, лидер "Аль-Каиды" заявил, что президент Барак Обама посеял семена "ненависти и мести" по отношению к США в мусульманском мире.

Источник: BBC

 


  Комментарии
RSS комментарии
Усама бин Ладен
Написал(а) Юрко, в 2009-09-15 01:42:59
На самом деле, не «бин» а «бен», не нужно переводить английское произношение. Бен означает сын, то есть «Усама сын Ладана» или просто Усама Ладанович. В русском жаргоне тоже есть слово бен означающее член - связь с сыном аллегорическая, но очевидная.

Добавить комментарий
  • Пожалуйста, оставляйте комментарии только по теме
Имя:
E-mail
Домашняя страница
Тема:
BBCode:СсылкаEmailЗагрузить изображениеЖирный текстКурсивПодчёркнутый текстКавычкиCodeСписокПункт спискаЗакрыть список
Комментарий:



Код:* Code

 
 
Актуально
Сейчас на сайте:
Гостей - 1
ЗДЕСЬ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА
 
РЕКЛАМА

© 2006 «Трибуна Народа» При цитировании ссылка на сайт обязательна

Украинский портАл